The Perfumed Garden by Sheikh Nafzaoui is a fifteenth-century Arabic sex manual and work of erotic literature. The book contains a discussion of qualities men and women should cultivate to be attractive, gives advice on sexual technique, and treats issues of sexual health, complete with remedies for sexual maladies.  It lists the many names used for private parts and briefly describes the nature of sex among animals.  Also included are a section on the interpretation of dreams and stories intended to give context and amusement. The reputation of the book in the Arab world was similar to that of the Arabian Nights.

The Perfumed Garden was introduced to the English speaking world in a 1886 translation from a French manuscript by Sir Richard Francis Burton, who compared the work to that of Aretin, Rabelais, and the French book Conjugal Love by Nicolas Venette. He makes the reader aware that the book is to a degree a compendium of works from other times and places in the Middle East and India.  He also comments that what makes The Perfumed Garden unique in the genre is "the seriousness with which the most lascivious and obscene matters are presented."

Play sample: 

Download a PDF datasheet